Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“autorités chinoises afin” in English

8 examples
Aujourd'hui, je voudrais lancer un appel aux autorités chinoises afin que son lieu de détention et son état de santé soient communiqués.
Today, I would like to call upon the Chinese authorities to reveal the place where he is being detained and give details of his state of health.
Dans le cas de la Chine, la Commission accepterait-elle d'entamer des pourparlers avec les autorités chinoises afin de les convaincre de collaborer à la suppression de la production à la source même.
Is the Commission further prepared in the case of China to open special discussions with the Chinese government to see whether the Chinese authorities can be of assistance in stopping this at source?
J'appelle le Conseil et la Commission d'intervenir d'urgence auprès des autorités chinoises afin d'assurer la liberté des cultes pour toutes les personnes se trouvant dans cette situation critique au Xinjiang.
I ask the Council and the Commission to intervene with the Chinese authorities as a matter of urgency in order to ensure freedom of religious practice for all in this critical situation in Xinjiang.
Parallèlement, la Commission tiendra des consultations informelles avec les autorités chinoises afin de dégager une solution satisfaisante pour les deux parties, qui soulagerait l’industrie européenne et permettrait d’éviter de recourir aux mesures de sauvegarde.
In parallel, the Commission will hold informal consultations with the Chinese authorities with a view to finding a mutually satisfactory solution that would provide relief to the European industry and avoid a resort to safety measures.
Je recommanderais donc à la Commission d’exercer une pression constante sur les autorités chinoises afin qu’elles introduisent dans les accords commerciaux des normes minimales en matière sociale et environnementale, ainsi qu’un système de suivi de leur mise en œuvre.
I should therefore recommend that the Commission exert constant pressure on the Chinese authorities to introduce minimum social and environmental standards into trade agreements, together with a system for monitoring implementation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.