Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“autorités chargées du contrôle” in English

14 examples
La coopération entre les autorités chargées du contrôle est déjà en l'état actuel bonne et indépendante.
Regulators already practise excellent, impartial cooperation.
Cela exige une collaboration étroite entre les États membres et les autorités chargées du contrôle du marché des capitaux.
This requires close cooperation between the Member States and between the authorities responsible for supervision on the capital market.
C' est pourquoi nous jugeons que dans certains cas, un État membre doit aussi pouvoir confier ce contrôle aux autorités chargées du contrôle de l' État du port.
That is why in a number of cases we feel that a Member State must also be able to assign control to the authorities that are in charge of port State control.
Une coopération est également nécessaire entre les autorités chargées du contrôle financier au sein des diverses juridictions dans l’Union européenne ainsi qu’avec les pays tiers.
The competent authorities for financial control of the different jurisdictions within the Union must cooperate.
La police et les autorités chargées du contrôle technique des véhicules ont récemment contrôlé, lors d' une opération coup de poing organisée dans l'est du pays, soixante-deux poids lourds.
The police and the vehicle inspection authorities were conducting a spot check of sixty-two heavy goods vehicles in eastern Finland recently.
La fluidité de l'échange d'informations entre les autorités responsables de la sécurité, notamment les autorités chargées du contrôle aux frontières, représentera une priorité de premier ordre.
A smooth flow of the exchange of information between the security authorities, especially border control authorities, will be a key priority.
Le soja modifié doit uniquement être importé comme ingrédient. Pourtant, des discussions avec les autorités chargées du contrôle des États membres ont démontré que ces contrôles n'ont même pas lieu!
Genetically modified soya beans are only allowed to be imported for further processing, yet there have been numerous cases of feedback from the inspection authorities of Member States which show that these inspections are just not taking place!
Par ailleurs, les déchets sont souvent exportés sous le couvert de fausses déclarations en tant que produits d'occasion, ce qui complique la tâche des autorités chargées du contrôle et de l'application des règles.
Furthermore, false declarations are often used to export waste as second-hand goods, which complicates the work of the authorities responsible for monitoring and enforcing the rules.
Nous avions convenu de collaborer dans la plus grande transparence possible afin d'établir des relations de confiance entre les organismes communautaires et les autorités chargées du contrôle budgétaire représentant le Parlement.
We agreed on working together and developing the greatest possible transparency in order to create trust between the agencies and the section of the budgetary authority representing Parliament.
par écrit. - (FI) Il est nécessaire de parvenir à une plus grande coopération entre les autorités chargées du contrôle aux frontières, la douane, la police et les autorités chargées de la sécurité afin d'améliorer la sécurité des Européens.
in writing. - (FI) There needs to be greater cooperation between the border control authorities, customs, the police and the security authorities to improve the safety of Europeans.
L'honorable parlementaire comprendra certainement que certaines instructions, qui s'adressent, par exemple, aux autorités chargées du contrôle aux frontières extérieures, sont par nature confidentielles et partant, non accessibles au public.
The honourable Member will certainly understand that some instructions, which are addressed to authorities with external frontier controls, for example, are by nature confidential and therefore not accessible to the public.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.