Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autorités bulgares ont” in English

4 examples
De plus, je voudrais vous signaler qu'après avoir décidé de retirer leur commissaire désigné, les autorités bulgares ont proposé un nouveau candidat.
I would also like to tell you that, following the Bulgarian Government's decision to withdraw its candidate for Commissioner-designate, it has put forward a new candidate.
Les autorités bulgares ont ignoré les nouveaux éléments de preuve fournis par la défense. Lorsqu’un autre citoyen de Liverpool a avoué le délit, les Bulgares n’en ont pas tenu compte.
When new defence evidence came forward, it was ignored by the Bulgarian authorities; when another Liverpool man confessed to the crime, it was disregarded by the Bulgarians.
Les autorités bulgares ont transmis tous les documents nécessaires à leurs homologues roumains, certifiant que le bateau est inscrit au registre de l'Union européenne et possède toutes les autorisations pour pêcher dans les eaux de la mer Noire.
The Bulgarian authorities have forwarded all the necessary documents to their Romanian counterparts, certifying that the vessel is entered in the European Union register and has all the permits for fishing in the Black Sea's waters.
Selon la Commission, les autorités bulgares ont pris les mesures nécessaires pour contrôler la légalité du déploiement de moyens spéciaux d'enquête et pour établir si les informations publiées dans la presse résultaient ou non d'une utilisation abusive de moyens spéciaux d'enquête.
The Commission understands that the Bulgarian authorities took the necessary steps to check the legality of the deployment of Special Investigative Means and to establish whether the information published in the press resulted from abusive use of Special Investigative Means.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.