Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“autorités belges ont” in English

11 examples
Les autorités belges ont été négligentes.
They had to pay the greatest financial claim.
Malheureusement, les autorités belges ont refusé d'utiliser cette vidéo.
Unfortunately the Belgian authorities refused to use that.
Les autorités belges ont donné l'autorisation, pour le stade de Charleroi.
The Belgian authorities have given authorisation for the Charleroi stadium to be used.
Les autorités belges ont demandé au Fonds une aide de 9,2 millions d'euros.
The Belgian authorities have requested EUR 9.2 million from the Fund in this regard.
Dès la première visite en Belgique, il a été clair que les autorités belges ont malheureusement mal géré la crise.
Even in the case of the first visit to Belgium, it became clear that the crisis, unfortunately, had been poorly handled by the Belgian authorities.
Nous savons que les autorités belges ont lancé une investigation sur cette affaire, mais n’ont pas encore obtenu de résultats.
We know that the Belgian authorities have launched an investigation into this, but do not yet have any results.
La Commission est également en train d'examiner si les autorités belges ont correctement appliqué la législation communautaire.
The Commission is also examining whether the Belgian authorities have correctly applied Community legislation.
Les mesures prises par les autorités belges ont permis d'atténuer les violences clairement racistes, xénophobes et homophobes des hooligans.
The measures taken by the Belgian authorities served to limit the clearly racist, xenophobic and homophobic violence of the hooligans.
Les autorités belges ont répondu à cette lettre et les services de la Commission sont en train d'analyser cette réponse en vue de proposer un suivi.
The Belgian authorities have replied to this and the Commission services are analysing this reply with a view to proposing a follow-up.
En réalité, les autorités belges ont envoyé avec du retard les données concernant les noms des élus, et les services, bien sûr, feront le nécessaire afin de corriger ces listes.
The Belgians did, in fact, send the details of their newly elected Members rather late, and the services will, naturally, make the necessary changes to these lists.
Les autorités belges ont confirmé que le coût prévu de la rénovation de base du bâtiment s'élève actuellement à 605 millions d'euros et le gouvernement a confirmé son intention de rendre le bâtiment propre à être réoccupé pour le 31 décembre 2003.
The Belgian authorities have confirmed that the current estimated costs of the basic renovated building are EUR 605 million and the Government has confirmed its intention to make the building fit for reoccupation by 31 December 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.