Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autorités américaines sur” in English

6 examples
Selon Reporters sans frontières, le rapport fourni par les autorités américaines sur les circonstances de ces drames est insuffisant.
According to Reporters Without Borders, the report provided by the American authorities on the circumstances surrounding these tragedies is inadequate.
par écrit. - Je me suis exprimée en faveur d'un mandat de négociation renforcé de la Commission européenne auprès des autorités américaines sur le dossier SWIFT.
I voted in favour of the European Commission having a strengthened mandate to negotiate with the US authorities on the SWIFT issue.
De notre côté, nous attendons, concernant ce dossier, des éclaircissements de la part de la Commission et, surtout, des autorités américaines sur un certain nombre de points.
For our part, with regard to this dossier, we are awaiting clarification from the Commission and, above all, from the US authorities on a number of points.
À propos de la question de la sécurité des vols mentionnée par M. Lambrinidis, nous avons déjà tenu une discussion approfondie avec les autorités américaines sur la sécurité de l’aviation.
As regards the issue of secure flights mentioned by Mr Lambrinidis, we have already conducted an in-depth discussion with the US authorities on aviation security.
Il est crucial pour le contrôle démocratique que le Parlement européen et les parlements nationaux puissent accéder aux documents et aux directives de négociation avant les négociations avec les autorités américaines sur l'accès aux données de messagerie financière.
It is vital for democratic control that the European Parliament and the national parliaments have access to the documents and negotiation directives prior to the negotiations with the United States' authorities concerning access to financial payment messaging data.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.