Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“autorités américaines sont” in English

5 examples
Les discussions avec les autorités américaines sont en cours, mais j’apprends que ces autorités souhaitent obtenir davantage encore.
Discussions with the US authorities are under way, but I understand that these authorities want still more.
Je suis tout à fait conscient que les autorités américaines sont derrière la construction de ce pipeline, mais nous aurions également dû rendre notre présence visible.
I am well aware that the American administration was behind the building of this pipeline, but we ought also to have made our presence visible.
La sphère financière américaine est dans la tourmente, les autorités américaines sont amenées à intervenir de manière toujours croissante pour éviter une crise systémique.
The US financial sector is in turmoil and the US authorities have been forced to intervene more and more heavily to avert a full-scale crisis.
De plus, les autorités américaines sont tout à fait au courant que le Parlement est en train de mener des discussions sur le programme Energy Star basées sur le point de vue de la Commission.
Furthermore, the United States' authorities are absolutely clear that Parliament is involved in discussions on the Energy Star programme from the Commission's point of view.
Concernant les échanges de données avec des pays tiers, nous comprenons que lorsque les autorités américaines sont fondées à penser que des données pourraient aider des autorités d'autres pays à poursuivre des crimes terroristes, de telles données devraient être utilisées.
As for exchanging data with third countries, our understanding is that, when the US authorities have grounds to think that there are data that may help authorities in other countries to prosecute terrorist crimes, such data should be used.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.