Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autorités américaines dans” in English

7 examples
Vous avez à juste titre demandé aux autorités américaines dans quelle mesure l'ATS était lié à l'accord PNR.
You rightly inquired of the United States authorities how this ATS relates to the PNR Agreement.
Je suis désolée mais, en ce qui me concerne, je n'ai pas confiance dans le fonctionnement des autorités américaines dans ce domaine.
I am sorry but, as far as I am concerned, I have no faith in the way in which the US authorities operate in this area.
En outre, du fait que ces données à caractère personnel sont demandées à Twitter par les autorités américaines dans le cadre d'enquêtes pénales, la législation européenne en matière de protection des données ne s'applique pas.
Furthermore, as these personal data are sought from Twitter by the US authorities in the context of criminal investigations, the EU's data protection legislation is not applicable.
.- Je me suis abstenu sur le vote de la résolution relative à la transmission de données personnelles par les compagnies aériennes aux autorités américaines, dans le cas de vols transatlantiques, pour la recherche de terroristes ou d’auteurs de "graves crimes et délits".
I abstained from voting on the resolution on transfer of personal data by airlines to the American authorities in the case of transatlantic flights, devised with a view to tracking down terrorists or perpetrators of serious crimes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.