La lutte contre la fraude fiscale doit reposer sur une coopération plus étroite entre les autorités administratives des États membres, ainsi que sur une coopération avec la Commission.
Combating tax evasion must involve closer cooperation between the administrative authorities of Member States, as well as cooperation with the Commission.
Il est tout à fait habituel que les autorités administratives des États membres souhaitent se réserver ce pouvoir d'appréciation pour avoir la possibilité, le cas échéant, de rejeter la demande d'informations.
It is absolutely typical that the administrative authorities in the Member States should want to have the power to interpret such matters, so that they could then refuse to provide information.
C'est pourquoi j'encourage vivement les autorités administratives des États membres et la Commission européenne à coopérer étroitement afin d'éviter les conséquences négatives que peut avoir la fraude fiscale sur les budgets nationaux ainsi que sur la concurrence.
This is why I am urging close cooperation between administrative authorities in Member States and the European Commission in order to avoid the detrimental consequences which tax fraud can have for national budgets, as well as for competition.