Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autorité européenne indépendante” in English

5 examples
C'est en définitive d'une autorité européenne indépendante dont nous avons besoin pour assurer le contrôle des produits alimentaires.
It is high time we had an independent European food inspectorate.
Je ne suis pas convaincue de la nécessité de créer une autorité européenne indépendante pour fixer les droits de péage, et il me semble que cette décision relève du principe de la subsidiarité.
I am not convinced of the need to create a European independent authority to fix toll levels, and would argue that this falls under the domain of subsidiarity.
On n'y parle plus d'un procureur européen mais bien, pour des raisons juridiques, d'une autorité européenne indépendante, d'un organisme, pour reprendre les propos tenus tout à l'heure par Mme Theato.
After all, there is no longer mention of a European Public Prosecutor, rather, for legal reasons it has now become an independent, European authority, or "body" to quote Mrs Theato.
Aussi, le projet d'accord contient une disposition établissant que toute demande des États-Unis en vue d'obtenir des informations de SWIFT doit être envoyée, traitée et approuvée par une autorité européenne indépendante.
The draft agreement therefore contains a provision stating that there must be a separate EU authority to receive, process and approve any request from the US to obtain information from SWIFT.
Monsieur le Président, promouvoir une autorité européenne indépendante à laquelle confier la sécurité alimentaire est un objectif de grande importance qui doit être réalisé en collaboration avec les structures nationales auxquelles incombe la responsabilité des contrôles.
Mr President, developing an independent European Food Safety Agency is a major objective which must be achieved in conjunction with the national structures responsible for monitoring.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.