Autorité européenne du marché des communications électroniques (
European Electronic Communications Market Authority (
Deuxièmement, le paquet propose de créer une nouvelle Autorité européenne du marché des communications électroniques.
Secondly, a new European Electronic Communications Market Authority is proposed.
par écrit. - (EN) Je me félicite du rapport de Pilar del Castillo sur l'autorité européenne du marché des communications électroniques.
in writing. - I welcome Pilar del Castillo's report on the European Electronic Communications Market Authority.
membre de la Commission. - (EN) L'honorable parlementaire fait référence à la proposition de la Commission de créer une Autorité européenne du marché des communications électroniques.
Member of the Commission. - The honourable Member refers to the Commission's proposal to set up a European electronic communications market authority.
La dernière proposition émanant de la Commission est de fusionner l'ENISA avec la Future autorité européenne du marché des télécommunications Ni le Parlement ni le Conseil n'ont accepté cette proposition.
The latest proposal from the Commission was that ENISA be merged with the planned European Authority for Telecommunications Markets. That proposal was not embraced by Parliament or by the Council.
Le groupe PPE-DE a retiré son soutien à cet amendement après que les groupes de gauche (PSE, Verts/ALE, GUE/NGL) ont lié leur soutien au rapport del Castillo Vera (créant l'Autorité européenne du marché des communications électroniques) à cette question.
The PPE-DE Group withdrew its support for this amendment after the left-wing groups (PSE, Verts/ALE, GUE/NGL) linked their support for the del Castillo Vera report (creation of the European Electronic Communications Market Authority) to this issue.
Les Verts s'opposent à faire de l'Autorité européenne du marché des communications électroniques un simple club de régulateurs financé par ces entreprises, manquant de transparence et sans contrôle suffisant ni droit de veto de la part de la Commission européenne.
The Greens are against making the European Electronic Communications Market Authority just a club for regulators funded by them, lacking transparency and without sufficient controls or the right of veto on the part of the European Commission.
le rapport de Pilar del Castillo Vera, au nom de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant une Autorité européenne du marché des communications électroniques - C6-0428/2007 -;
the report by Pilar del Castillo Vera, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the European Electronic Communications Market Authority - C6-0428/2007 -,
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.