Il faut saluer la suggestion du rapporteur concernant la création d'une autorité de contrôle unique chargée de la protection des données, avec un seul secrétariat, dotée d'une personnalité juridique et d'un budget propre.
The rapporteur' s suggestion that a single data protection supervisory body should be created, with a single secretariat, with legal personality and its own budget is also to be welcomed.