Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“autorité de contrôle européenne” in English

5 examples
Nous voudrions créer une autorité de contrôle européenne, mais elle ne devrait pas être exclue du champ de compétences actuel de la Commission.
We would like to create a European supervisory authority, but it should not be outside the scope of the Commission's current sphere of responsibility.
De la sorte, nous pouvons espérer que dans 10 ou 20 ans, il y aura vraiment un ciel unique européen doté d'une autorité de contrôle européenne et que compte sera naturellement tenu des intérêts nationaux.
Thus we may hope that, at some point in the next ten or twenty years, there really will be a Single European Sky with a European supervisory authority, which will of course safeguard national interests.
Si la Commission n'a pas le courage d'émettre des propositions concernant une autorité de contrôle européenne, même si cela signifie aller à l'encontre de la volonté des États membres, alors, tout va simplement s'effondrer.
If the Commission does not have the courage to make suggestions with regard to a European supervisory authority, even if doing so means going against the will of the Member States, then everything will just collapse.
Je voudrais également faire remarquer que, dans le projet de rapport de Mme van den Burg, nous avons promu une nouvelle idée selon laquelle, pour les principaux acteurs paneuropéens, nous disposerions, au sein du système, d'une autorité de contrôle européenne qui soit bien équipée.
I would also like to point out that in Mrs van den Burg's draft report we have promoted a new idea that, for top pan-European players, we should have a well-equipped European supervisory authority inside the system.
En ce moment, je m'oppose vivement à une autorité de contrôle européenne centralisée qui serait complémentaire et parallèle aux autorités de contrôle nationales, car cette initiative neutraliserait le principe de subsidiarité de l'UE et serait dépourvue de toute légitimité démocratique.
At the present time, I strongly oppose a centralised European supervisory authority additional and parallel to the national supervisory authorities, as this would cancel out the EU principle of subsidiarity and lack any democratic legitimacy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.