Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“autorité dans ce domaine” in English

4 examples
Je rejette fermement cette proposition, car l'autorité dans ce domaine doit appartenir exclusivement aux États membres.
I strongly reject this, because the authority in this area must lie exclusively with the Member States.
M. Virrankoski se montre de toute évidence fort compréhensif et je sais qu'il fait, compte tenu de son bagage, autorité dans ce domaine.
Mr Virrankoski obviously shows great understanding and I know his background really gives him an authority in this area.
Je demande à la Commission - et à M. Frattini en particulier - de rétablir leur autorité dans ce domaine; et je demande au Conseil de l'examiner sérieusement.
I ask the Commission - and Mr Frattini in particular - to re-establish their authority in this area; and I ask the Council to examine it seriously.
Premièrement, j'ai voté pour que les États membres aient autorité dans ce domaine, d'une part en raison du principe de subsidiarité et d'autre part parce que nous n'avons pas la moindre autorité en la matière.
Firstly, I have voted in favour of the Member States being given the authority in this area, on the one hand, because of the concept of subsidiarity and, on the other hand, because we do not have any authority.
Son autorité dans ce domaine sera plus grande bien sûr, si le Conseil et les États membres affirment explicitement que l'Union européenne, dans son action extérieure, n'utilisera en aucun cas les mines antipersonnel, ni n'en facilitera l'usage.
But of course its authority in this field will be greater if the Council and the Member States explicitly state that the European Union will under no circumstances in its external relations use anti-personnel landmines or help in their use.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.