Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autorisations générales” in English

12 examples
Ils devront simplement respecter les conditions imposées par les autorisations générales.
They will merely be required to meet the conditions set out in general licences.
À l'avenir, le seul moyen pour ces entreprises d'obtenir des autorisations générales sera d'être certifiées.
In future, these businesses will have to be certified, as the only way of obtaining general authorisations.
Passer des licences individuelles à des autorisations générales améliorera sensiblement l'accès au marché et diminuera la charge administrative.
The move from individual licences to general authorisations will greatly improve market access and cut red tape.
Quand le cadre commun pour les autorisations générales et particulières, que la Commission a déjà présenté, sera-t-il soumis à la procédure de législation?
And when will the common framework for general authorizations and individual licences - which the Commission has already submitted - make its progress through the legislative procedure?
Cependant, ces autorisations générales visent également à permettre aux exportateurs et aux petites et moyennes entreprises d'Europe d'établir des prévisions fiables.
However, these general authorisations are also intended to enable European exporters and small and medium-sized enterprises to plan reliably.
Le montant des redevances administratives devrait, dans l'ensemble, mieux correspondre aux frais entraînés par l'administration et le contrôle des autorisations générales.
Administrative charges as a whole should mirror the costs incurred in administering and controlling general authorisations more closely.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, le règlement concernant les biens à double usage, et qui est au cœur du débat, prévoit l'obtention d'autorisations générales pour les biens et technologies non dangereux exportés vers les pays tiers et offrant un double usage.
Mr President, Commissioner, the Dual-Use Regulation under debate provides for the acquisition of general authorisations for non-critical items and technologies that are exported to third countries and fulfil a dual purpose.
La procédure globale que prévoit la directive, qui devrait faciliter l'obtention d'autorisations générales et individuelles dans plusieurs États membres, ainsi que le mécanisme pour une harmonisation accrue des autorisations générales, représentent de telles esquisses d'une plus grande communauté.
The global procedure envisaged by the Directive, which is intended to make it easier to obtain general and individual licences in certain Member States, and the mechanism for the further harmonization of general licences are examples of moves towards greater convergence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.