News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autorisations de pêche” in English
11 examplesLe rapport était supposé simplifier les autorisations de pêche.
The report was supposed to simplify fishing authorisations.
Une procédure unique pour la gestion de toutes les autorisations de pêche a été proposée.
A single procedure for managing all fishing authorisations has been proposed.
L' UE dépend plus que jamais de l'inclination d' autres pays à lui accorder des autorisations de pêche.
The EU is ever more dependent upon the goodwill of other countries to let us fish.
De nombreuses dispositions sont inchangées en ce qui concerne le système actuel de délivrance des autorisations de pêche.
Many provisions are unchanged regarding the current system of issuing fishing authorisations.
Secundo, la fermeture d'une pêcherie signifie implicitement que les autorisations de pêche ne sont plus valides pour les stocks ou zones concernés.
Secondly, closing a fishery implicitly means that fishing authorisations are no longer valid for the stocks or areas concerned.
Madame la Présidente, je suis contente d'avoir la possibilité de commenter le rapport Morillon sur les autorisations de pêche - ou devrais-je dire l'ex-rapport Stihler.
on behalf of the PSE Group. - Madam President, I am glad to have the opportunity to speak on the Morillon report on fishing authorisations - or I should say the ex-Stihler report.
Je voudrais simplement rappeler ici que l'objectif déclaré de la proposition de règlement du Conseil est de simplifier, d'améliorer les procédures en matière de gestion des autorisations de pêche.
I would simply like to recall here that the declared objective of the Council's proposal for a regulation is to simplify and improve the procedures for managing fishing authorisations.
par écrit. - (PT) À l'heure actuelle, les autorisations de pêche à accorder aux bateaux de pêche communautaires ou aux bateaux de pays tiers sont gérées par divers accords bilatéraux ou par les organisations régionales de gestion des pêcheries.
in writing. - (PT) At the moment, authorisations for fishing activities to be granted to Community fishing vessels or third country vessels are managed through various bilateral agreements or Regional Fisheries Management Organisations.
Cette proposition de règlement vise à établir une procédure unique pour gérer toutes les autorisations de pêche. Le rôle de la Commission européenne est clairement indiqué: ces autorisations sont octroyées ou suspendues par la Commission et non par les États membres.
This proposal for a regulation aims to establish a single procedure for managing all fishing authorisations, clearly indicating the role of the European Commission in granting or suspending these authorisations, instead of the Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
