Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“autorisés à pêcher dans” in English

8 examples
Je souhaiterais que le nombre de bateaux autorisés à pêcher dans ces zones soit plus transparent.
I would prefer the number of vessels going into these waters to be more transparent.
Vingt-huit senneurs à senne coulissante et 12 palangriers de surface seront autorisés à pêcher dans cette région.
Twenty-eight purse seiners and 12 surface long-liners will be authorised to fish in the region.
Il spécifie les conditions techniques et financières selon lesquelles les navires de la Communauté sont autorisés à pêcher dans les eaux de l'Angola pour la période du 3 mai 1999 au 2 mai 2000.
This Protocol laid down the technical and financial conditions whereby Community ships are permitted to fish in Angolan waters in the period from 3 May 1999 to 2 May 2000.
Le rapport estime que les États membres dont les navires sont autorisés à pêcher dans la zone de la CPANE devraient mettre en place les moyens d'inspection appropriés dans le cadre de ce système.
The report considers that the Member States whose vessels are authorised to fish in the NEAFC regulatory area should put appropriate means for inspection into effect under this system.
Bien que le rapporteur ait produit un excellent rapport, que je soutiens d’ailleurs largement, je dois faire remarquer que ce nouvel accord réduit le nombre de palangriers portugais autorisés à pêcher dans la zone couverte par l’accord.
Although the rapporteur has produced an excellent report, which I broadly support, I must point out that the new agreement reduces the number of Portuguese longliners licensed to fish in the area covered by the agreement.
Je soutiens également l'amendement 27, qui fixe l'obligation d'établir une liste annuelle des navires d'une longueur hors tout supérieure à 15 mètres autorisés à pêcher dans la zone couverte par la CGPM après la délivrance d'un permis de pêche.
I also support Amendment 27 establishing a requirement to draw up an annual list of vessels with an overall length over 15 metres authorised to fish in the GFCM area as a result of a fishing permit being issued.
En d'autres termes, les navires européens sont autorisés à pêcher dans leurs eaux aux frais du contribuable européen, qui finance aux trois quarts les aides perçues par les pays en question, des pays dont la pauvreté les pousse à vendre leurs droits.
It means that European ships can use those waters for fishing at the expense of the European taxpayer who pays for three quarters of the compensation paid to the less wealthy countries involved. These are countries which have to sell their rights due to poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.