Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura voudrais tout étant donné sur lequel d'un système prendre des mesures pour dire monsieur le commissaire mise en place tout aussi marché du travail par le biais directive sur fait l'objet merci beaucoup

“autorisée dans un état” in English

4 examples
C'est forcément le cas puisqu'elle est autorisée dans un État membre, mais peut ne pas être appliquée dans d'autres.
It has to, because it is allowed in one Member State but it may not be applied in others.
La communication transfrontalière doit être possible dès qu'elle est autorisée dans un État membre. C'est le principe-clé du Marché commun.
One of the cornerstones of a common market is that once an activity has been authorised in one Member State, transfrontier communication must be permitted.
Néanmoins, les effets du document d'enregistrement officiel sont quelque peu différents et leur reconnaissance (par exemple pour une pension de survie) n'est pas autorisée dans un État qui ne les reconnaît pas.
However, the effects of the official registration document are something different and their recognition (for example, a survivor's pension) is not permitted in a State that does not recognise them.
Si, toutefois, l'utilisation de telles cellules était autorisée dans un État membre, la directive serait alors d'application et requerrait le respect de toutes les dispositions nécessaires pour protéger la santé publique.
If, however, any particular use of such cells is authorised in a Member State, then the directive kicks in, to require the application of all provisions necessary to protect public health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.