Le succès de ces deux autonomies régionales bénéficiera à la Chine, mais il intéresse aussi l'Europe.
The success of these two autonomous regions will benefit China, but would also be important for Europe.
Je voudrais aussi souligner que la mise en œuvre de la stratégie doit respecter les droits des États membres et des autonomies régionales et locales qui sont proches des citoyens et connaissent leurs besoins.
I would also like to emphasise that the implementation of the strategy must respect the rights of Member States and regional and local self-governments which are close to citizens and know their needs.
Leur objectif est de garantir la coopération entre les États membres, les autorités de leurs autonomies régionales et locales et d'autres organes pertinents, sur la base du principe du partenariat, et de leur permettre de résoudre leurs problèmes.
Their goal is to secure cooperation between the Member States, their regional and local self-government authorities and other relevant bodies, based on the principle of partnership, and make it possible for them to solve their problems.