Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autobus ou en autocar” in English

9 examples
Dans l'Union européenne, plus de 70 millions d'Européens voyagent en autobus ou en autocar chaque année.
In the European Union, more than 70 million Europeans travel by bus and coach every year.
Jusqu'à présent, la situation des passagers voyageant en autobus ou en autocar était nettement moins favorable.
Until now, bus and coach passengers were in a much worse situation.
Tout cela nous permettra de voyager, que ce soit en autobus ou en autocar, de façon plus sûre et avec moins de risques.
All of these will make all of our travel, on coach or bus safer and more risk free.
J'ai voté en faveur du rapport d'Antonio Cancian parce qu'il offre enfin des garanties essentielles aux 70 millions de citoyens européens qui voyagent chaque année en autobus ou en autocar en Europe, et qui attendent depuis longtemps que leurs droits soient garantis par la loi.
I voted in favour of the report by Mr Cancian because it finally establishes basic guarantees for the 70 million European citizens who travel by bus or coach each year within Europe and who had been waiting for their rights to be enshrined for some time.
Nous pensons également que la distance de 250 km est trop importante pour servir de base à une législation européenne, puisque cela signifie qu'en pratique, cette législation ne protègera pas les voyageurs en autobus ou en autocar se rendant de Luxembourg à Strasbourg, ou de Malmö à Växjö.
We also believe that the distance of 250 km is too long to be used as a basis for EU legislation, as it means in practice that bus and coach passengers travelling from Luxembourg to Strasbourg or from Malmö to Växjö would not be protected by the legislation.
Grâce à la position ferme adoptée par le Parlement européen concernant les droits des personnes voyageant en autobus ou en autocar, les opérateurs de transports devront dorénavant fournir des informations, une assistance et des indemnités dans toute l'UE pour respecter les droits des passagers.
The firm stance adopted by the European Parliament on the rights of persons travelling by bus or coach means that, from now on, transport operators will provide information, assistance and compensation across the whole EU to comply with passengers' rights.
Quel que soit le moyen de transport utilisé, les passagers ont le droit de bénéficier d'un service sûr et de qualité. C'est pourquoi j'approuve le projet d'instaurer des règles uniformes concernant les droits des passagers voyageant en autobus ou en autocar sur l'ensemble du territoire de l'UE.
Whatever means of transport is used, passengers have the right to be provided with a quality and safe service, for which reason I consider the intention to introduce harmonised rules on passenger rights for bus and coach transport throughout the entire territory of the EU to be positive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.