Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“auteurs d'attentats” in English

4 examples
En effet, dans l'état actuel de la législation des États membres, les auteurs d'attentats ne pourraient rester impunis.
Under the current legislation of the Member States, perpetrators of attacks could not go unpunished.
Pendant que certaines stations de radio inventent des auteurs d’attentats suicide, donc, d’autres s’attachent à fournir des informations sérieuses.
While some radio stations invent suicide bombers, therefore, others are busy providing serious information.
Derrière, ils protègent, ils dissimulent, ils accueillent, et quelquefois même ils accueillent sciemment les auteurs d'attentats perpétrés dans mon pays, en France.
Sometimes they even welcome in France, in full knowledge, the perpetrators of criminal acts committed in my own country.
Apparemment, certains musulmans pensent que les auteurs d'attentats suicides se voient offrir 72 vierges au paradis. Je n'ai par contre trouvé aucune référence indiquant que les femmes auteures d'attentats suicides sont récompensées par l'équivalent en hommes.
Now, apparently, some Muslims believe that suicide bombers are rewarded with 72 virgins in Paradise, but I cannot find any reference that female suicide bombers are rewarded with the male equivalent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.