Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“auteur it madame” in English

13 examples
auteur. - (IT) Madame la Présidente, je partage votre espoir.
Madam President, I share your hope.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je ne prendrai pas beaucoup de votre temps, car le thème est rebattu.
author. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I will not take up a great deal of your time because this is a well-known topic.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord remercier le commissaire, car j'ai trouvé ses réponses très convaincantes.
author. - (IT) Madam President, I would first of all like to thank the Commissioner because I found that the answers he gave were very persuasive.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la liberté religieuse est un facteur objectif pour juger du respect des droits de l'homme.
author. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, religious freedom is an objective factor in recognising respect for human rights.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais attirer l'attention du commissaire sur une contradiction dans laquelle nous risquons de tomber.
author. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I should like to draw the Commissioner's attention to a contradiction to which we risk falling victim.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier les rapporteurs fictifs et le secrétariat de la commission du commerce international pour l'aide qu'ils m'ont apportée durant ce travail.
author. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank the shadow rapporteurs and the secretariat of the Committee on International Trade for the help they gave me during this work.
Auteur. - (IT) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, à plusieurs reprises, la Commission dont vous, Mme Vassiliou, faites partie a annoncé la publication de son Plan d'action sur la mobilité urbaine.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Commission, which you, Mrs Vassiliou, are a part of, has announced the publication of its Action Plan on Urban Mobility several times.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, nous discutons ici d'un sujet très clair et simple: il y a environ 500 millions de téléphones portables en circulation en Europe et il existe 30 types différents de chargeurs.
author. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, the fact that we are discussing is very clear and straightforward: there are approximately 500 million mobile telephones in use in Europe and 30 different types of charger.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, de nouveaux acteurs sont sortis de l'ombre pour intégrer la scène mondiale, dont certains étaient considérés comme des pays en développement il n'y a pas si longtemps.
author. - (IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, new players have emerged out of the wings onto the world stage, some of which were actually considered developing countries not long ago.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, une fois n'est pas coutume, je ne suis pas d'accord avec M. Romeva i Rueda. Je pense en effet que la situation à Cuba est une question urgente, une question qui nous concerne, nous et l'Union européenne.
author. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, for once I do not agree with Mr Romeva i Rueda, because I believe that there is an urgent issue concerning Cuba, and one that actually concerns us as well as the European Union.
auteur. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, on en a beaucoup dit à ce sujet dans le passé et je pense malheureusement qu'il faudra encore parler beaucoup avant de parvenir à une solution définitive. C'est ce qu'ont déclaré et très bien expliqué mes collègues.
author. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, much has been said on this topic in the past and unfortunately I am of the view that much will still have to be said before a definitive solution is found; my colleagues said as much earlier and explained it very well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.