Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“autant que possible sur” in English

19 examples
L' Union européenne doit se concentrer autant que possible sur ces domaines, dans lesquels elle dispose d' une plus-value.
The European Union must concentrate as far as possible on those areas in which it has value added.
J'ai progressé autant que possible sur la question des droits des utilisateurs, mais nous avons encore du travail à faire.
I have made the most of the users' rights aspects, but we still have work to do.
Nous devons nous focaliser autant que possible sur ce domaine, car les économies émergentes sont en train de nous rattraper.
We can see how emerging economies are closing on us, so we have to focus on this area as much as possible.
Je me focaliserai donc autant que possible sur quelques points essentiels dont j'espère qu'ils recueilleront l'assentiment de mes collègues députés.
I will therefore focus as far as possible on a few key points which I hope my fellow Members will endorse.
Notre partenariat sera soutenu par des contributions du programme MEDA qui, je l'espère, sera centré autant que possible sur la mise en ?uvre de l'accord.
Our partnership will be sustained by contributions under the MEDA programme which I hope will be focused, as far as possible, on implementation of the Agreement.
L'UE est favorable à une approche fondée autant que possible sur le consensus et elle s'est escrimée à y parvenir lors de la deuxième session du Conseil des droits de l'homme.
The EU is in favour of an approach based on consensus whenever possible, and worked very hard for this at the second session of the Human Rights Council.
Pour continuer sur une note moins sombre, le quatuor a revu le processus de réforme palestinienne, qui semble être autant que possible sur la bonne voie, vu la situation actuelle.
On a less gloomy note, the Quartet reviewed the Palestinian reform process which seems to be on track in as much as this is possible under the current situation.
Il convient de mettre l’accent autant que possible sur la compétitivité, mais il est tout à fait indispensable que la cohésion sociale soit à la base de tout ce que nous entreprenons.
Competitiveness must be emphasised as much as possible, but social cohesion is absolutely indispensable as the basis for everything we do.
Il sera tout d'abord important de s'accorder autant que possible sur ces points demain, de manière à avoir un solide mandat de négociation lorsque le Conseil nous présentera sa position.
It will first of all be important to reach as much common agreement as possible on these points tomorrow so that we have a strong negotiating mandate when presented with the Council's position.
Je crois que nous devons insister autant que possible sur les trois principes adoptés à cette occasion, particulièrement sur l'objectif commun de suppression des visas dans les meilleurs délais.
I believe we should insist as much as possible on the three principles adopted on this occasion, especially on the common objective of waving visas as soon as possible.
Je salue le fait que le commissaire, dans son intervention, ait déclaré que l'UE devait insister autant que possible sur une mise en œuvre plus cohérente des objectifs énergétiques par tous les États membres.
I am pleased that the Commissioner emphasised that the EU must insist as far as possible on a more coherent implementation of the energy objectives by all Member States.
C'est pourquoi je soutiens avec enthousiasme les amendements négociés par Mme Weisgerber pour veiller à ce que l'hydrogène soit produit de façon durable, et, autant que possible, sur base de sources d'énergie renouvelables.
That is why I strongly back Mrs Weisgerber's negotiated amendments to ensure hydrogen fuel is produced sustainably and, as far as possible, from renewable energy.
Le document affirme à présent que le paquet proposé de valeurs limites devrait être aligné autant que possible sur la législation en cours d’élaboration aux États-Unis, afin d’offrir aux constructeurs un marché mondial pour leurs moteurs.
The document now states that the proposed package of limit values should be aligned, as far as possible, with developments in the United States so as to offer manufacturers a global market for their engine concepts.
Nous aimerions insister autant que possible sur la rédaction d'un nouvel accord entre l'UE et l'ASEAN qui contiendrait une condition spécifique en matière de droits de l'homme, et pas simplement sous forme de liberté de conscience et liberté d'expression, mais aussi les droits de l'homme au travail.
We would like to insist as much as we can on drawing up a new agreement between the EU and ASEAN which contains specifically human rights conditionality, not simply in the form of freedom of conscience and freedom of expression but also human rights at work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.