Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“autant qu'il y ait” in English

15 examples
Pour autant qu'il y ait un développement stable, ils contribuent à la croissance et à l'emploi.
Presupposing stable development, they contribute to growth and employment.
- Je serai heureux de le faire, pour autant qu’il y ait un consensus à ce sujet et nulle opposition.
I am happy to do so, provided that there is consensus and no opposition.
Je vous remercie, Monsieur le Président - pour autant qu’il y ait quelque chose pour lequel vous remercier.
Thank you, Mr President – if there is, in fact, anything to say thank you for.
Il est tout à fait clair que le programme-cadre est ouvert, pour autant qu'il y ait une coopération avec les États membres de l'Union européenne.
It is quite clear that the framework programme is open as long as there is cooperation with the European Union Member States.
Il n’empêche que l’Union est toujours disposée à poursuivre sa démarche, pour autant qu’il y ait une ébauche de mouvement de la part des autorités de ce pays.
Nevertheless, the Union is still prepared to continue making progress provided that there is some movement on the part of the authorities of that country.
L'Union européenne a en effet le droit d'imposer aux États membres une interdiction de la publicité sur le tabac pour autant qu'il y ait un effet transfrontalier évident.
It is true that the European Union can impose a ban on tobacco advertising on the Member States if there is a clear cross-border effect.
Il n'est pas certain que - pour autant qu'il y ait encore des financements - le pays de Galles pourra encore bénéficier d'un financement de l'UE lors des futurs cycles de financement.
There is uncertainty over what, if any, subsequent EU funding will be available to Wales in future funding rounds.
Ce matin, à 8 heures, Eurocontrol a défini quatre zones avec un périmètre de sécurité élargi au sein desquelles il est interdit de voler, et d'autres zones dans lesquelles les vols sont autorisés pour autant qu'il y ait un accord et une coordination entre les États membres.
This morning, at 08.00, Eurocontrol defined four zones with an extended safety perimeter in which there can be no flights, and other areas in which there can be flights, provided that there are agreements and coordination among the Member States.
Nous savons de nos collègues scandinaves que, pour autant qu'il y ait un bon traitement des eaux et des eaux usées, les phosphates peuvent faire en sorte que des volumes moins importants de détergents soient utilisés et aussi que des températures de l'eau moins élevées soient nécessaires.
We know from our Scandinavian colleagues that, provided there is good water and sewage treatment, phosphates can result in lower volumes of detergents being used and also lower water temperatures being necessary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.