Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autant qu'il soit possible” in English

6 examples
Cette perspective n'effraie pas les producteurs, pour autant qu'il soit possible de vendre sur le marché au juste prix.
Producers are not frightened by this prospect as long as it is possible to sell on the market at a fair price.
Il est possible, cependant, de discuter de l'ajout d'autres indicateurs mesurables pour déterminer l'éligibilité à l'aide dans le cadre de la politique régionale, pour autant qu'il soit possible de démontrer leur pertinence.
It is possible, however, to discuss the addition of other measurable indicators for determining eligibility for assistance within the framework of regional policy, insofar as their significance can be proven.
La décision et la réaction de tous les États membres était de rendre l'étiquetage obligatoire à partir de l'an 2000, et de s'en tenir à un étiquetage volontaire pour le moment, pour autant qu'il soit possible de retrouver la trace de cette viande.
The decision and the reaction of all Member States was to make compulsory labelling begin from the year 2000, and to have voluntary labelling for the moment, provided that it is possible to trace this meat.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.