Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“autant qu'il s'agisse d'une” in English

4 examples
Pour répondre à la question de M. Jové Peres, nous ne voulons pas arbitrairement incinérer de la viande, mais nous voulons stocker cette viande pour autant qu'il s'agisse d'une viande valable.
In reply to Mr Jové Peres' question: we do not want to incinerate meat arbitrarily; we want to store this meat, provided that it is quality meat.
Je partage la déclaration de M. Buzek selon laquelle l'immigration a toujours profité à l'Europe, pour autant qu'il s'agisse d'une immigration réglementée, intégrée et qui respecte les institutions et les lois du pays de destination.
I agree with Mr Buzek's statement that immigration has always benefited Europe, insofar as this relates to immigration that is regulated, integrated and respects the institutions and laws of the country of destination.
Les freight freeways, pour autant qu'il s'agisse d'une bonne idée de la Commission, sont voués à l'échec parce que chacune des sociétés de chemin de fer continue dans la voie qu'elle s'est fixée et déclare qu'elle n'a pas l'intention participer au projet.
The freight freeways, assuming the Commission is right, are already doomed to failure, because every railway company continues with its own line, as ever, and says: no, we are not going to participate.
Nous sommes disposés à discuter avec vous du concept de gouvernance économique pour autant qu'il s'agisse d'une gouvernance économique digne de ce nom, c'est-à-dire possédant une structure démocratique et contribuant à créer une communauté européenne durable et socialement responsable.
We are prepared to discuss the concept of coordinated European economic governance with you provided that this economic governance is worthy of the name, in other words, that it is democratic in structure and that it will help establish a sustainable, socially responsible European community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.