News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autant qu'il est possible” in English
7 examplesL'Europe devra agir pour combler ce fossé autant qu'il est possible.
Europe will have to act to close that gap as much as possible.
Des efforts seront notamment faits pour simplifier au maximum les procédures et réduire les délais autant qu'il est possible.
In particular, efforts will be made to simplify the procedures as much as possible and reduce delays as soon as possible.
Monsieur le Président, le secteur européen de la pêche se trouve dans une situation difficile et la politique structurelle future en tient compte autant qu'il est possible.
Mr President, the European fisheries sector is in a difficult situation, and this is largely taken into account in the future structural policy.
Convenant de l'intérêt de bénéficier du rapport annuel le plus tôt possible, je peux vous assurer que mes services feront diligence pour accélérer à l'avenir, autant qu'il est possible, sa publication.
As I agree that there are advantages in releasing the annual report as soon as possible, I can assure you that my staff will do their best to speed up publication as much as possible in future.
Il est pour cette raison essentiel que les mesures de sécurité adoptées ne compromettent pas la protection des libertés civiles et des libertés fondamentales et respectent autant qu'il est possible la vie privée et la protection des données.
This makes it essential that the security measures adopted do not compromise the protection of civil liberties and fundamental freedoms, or the greatest possible respect for private life and data protection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
