Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“autant qu'elle puisse” in English

4 examples
En d'autres termes, la situation actuelle s'améliorera-t-elle, pour autant qu'elle puisse s'améliorer?
In other words, will the current situation be improved, insofar as it can be improved?
La Cour des droits de l'homme ici à Strasbourg peut garantir les droits des citoyens, pour autant qu'elle puisse compte sur les effectifs et les moyens financiers nécessaires.
This is something the European Court for Human Rights here in Strasbourg can guarantee, provided it can count on the necessary workforce and financial resources.
Je pense que notre formule, pour autant qu'elle puisse être appliquée dans l'État membre et qu'elle soit soumise à nos règles et réglementations dans ce domaine, peut être utile.
I believe that our formula, if it can be done in the Member State itself, and if linked with our rules and regulations in this area, can be of help.
La conférence internationale de Tirana, prévue pour la fin du mois d'octobre, constituera le forum adéquat à cette fin - pour autant qu'elle puisse seulement avoir lieu à cet endroit.
The international Tirana conference scheduled for late October will represent a suitable forum, provided of course that it can take place under present conditions.
Expressions with “autant qu'elle puisse”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.