Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“autant d'entraves” in English

4 examples
La discrimination et la réticence au changement, que l'on justifie souvent en prétextant de la coutume et de la tradition, ne peuvent être acceptées mais doivent au contraire être rejetées comme autant d'entraves au développement de la région méditerranéenne.
Double standards and a reluctance to change, which is often supported mainly on the pretext of custom and tradition, cannot be accepted but, on the contrary, should be rejected as an obstacle to the development of the Mediterranean region.
Le manque de flexibilité des dispositions portant sur la responsabilité personnelle, le manque de soutien financier et la difficulté d'accès du marché européen sont autant d'entraves qui ont, jusqu'ici, empêché l'innovation de déployer tout son potentiel en Europe.
Inflexible personal liability rules, the lack of financial support and high thresholds in order to enter the European market are all barriers that ensure that innovation has not, hitherto, seen great success in Europe.
Ainsi renforce-t-on la position de ceux qui estiment que les dispositions législatives en matière de protection de la santé publique et de l' environnement sont autant d'entraves techniques au commerce, ce qui les conduit dans la pratique à rechercher la suppression des normes de sécurité.
This lends strength to the view that the existence of legal provisions to protect public health and the environment constitutes an artificial barrier to trade, and seeks essentially to abolish safety requirements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.