News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“autant d'argent que possible” in English
7 examplesJ'essayais d'économiser autant d'argent que possible.
I was trying to save as much money as possible.
Prétendre que nous aurions toujours eu à cur de dépenser autant d'argent que possible relève de l'affabulation.
It is pure fiction to maintain that all we have ever been interested in is spending as much money as possible.
Elles doivent s'efforcer de réunir autant d'argent que possible par un travail long et dur ou par la spéculation.
They have to try to accumulate as much money as possible by working long and hard, or through speculation.
Mais il est hélas bien souvent question de gagner autant d' argent que possible, au détriment de la sécurité, de l' environnement et du personnel.
Unfortunately, making maximum profit is often all that matters, to the detriment of safety, the environment and the personnel.
Libérons donc autant d'argent que possible, discutons de ce problème au maximum, et prenons toutes les mesures possibles pour persuader nos collègues parlementaires et nos concitoyens de ne pas fumer.
Let us provide as much money as we can, speak on this issue as much as possible, and take all the action we can to persuade our fellow Members and fellow citizens not to smoke.
Nos efforts ici pour obtenir autant d'argent que possible pour les Fonds européens sont vains si, dans nos pays respectifs, les pouvoirs en place ne prennent pas les mesures nécessaires pour accéder à ces Fonds et les utiliser efficacement.
Our efforts here to obtain as much money as possible for the European funds are in vain if, in our home countries, the powers that be do not take the measures required to access and use the funds efficiently.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
