Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement durable avant tout certains pays lieu demain lutte contre le terrorisme membres ont sur la situation pour être livre vert droits fondamentaux sommes tous parce qu'il l'ordre du jour appelle groupe du parti rapporteur m

“autant d'émotion” in English

4 examples
Si je m'exprime avec autant d'émotion, c'est parce que la Grèce est devenue, au fil des ans, une seconde patrie pour moi.
If I speak with special feeling in this debate, it is because over the years Greece has become another home to me.
(PL) Monsieur le Président, rares sont les stratégies politiques européennes qui suscitent autant d'émotion et de controverse.
(PL) Mr President, there are few European political strategies that give rise to so much emotion and controversy.
Madame le Président, le sujet que j'ai l'occasion d'aborder en ce moment est très important. Il ne soulève probablement pas autant d'émotion que l'autre sujet qui nous occupait ce matin.
Madam President, the topic I intend to speak on is extremely important although it may not provoke the same emotional response as the other topic we have discussed this morning.
Mesdames et Messieurs, je dois dire que j'ai le sentiment que le rapport annuel sur la politique étrangère et de sécurité commune pour 2008 ne suscitera pas autant d'émotion que notre débat sur le sujet l'année prochaine.
Ladies and gentlemen, I must say that I suspect the annual report on the Common Foreign and Security Policy for 2008 will not arouse such emotion as will our debate on the subject next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.