(DE) Les nouvelles compétences, l'internet, les technologies etc., sont autant d'éléments essentiels sur le marché du travail.
(DE) New skills, the Internet, technology and the like are certainly very important on the job market.
Les ressources disponibles incluent notamment le dialogue avec d'autres pays, divers instruments financiers, la participation à des forums internationaux et l'observation des élections, autant d'éléments essentiels à nos yeux.
The resources available to us are dialogue with other countries, various financial instruments, involvement in international forums and election observation, which are obviously very important to us.
Le dialogue, la transparence, la participation correcte des travailleurs, l' anticipation, la prévention des risques et le développement de l' employabilité - voilà autant d' éléments essentiels d' une réponse européenne à ce défi.
Dialogue, transparency, suitable participation of workers, anticipation, risk prevention and developing employability are the key elements in a European response to this challenge.
Mais surtout, la libéralisation du régime des visas créera de nouvelles possibilités pour les échanges, l'industrie et le transfert de connaissances, autant d'éléments essentiels en vue d'atténuer les conséquences de la crise économique.
Not least, visa liberalisation will create new opportunities for trade, industry and transfer of know-how. These are important elements in alleviating the consequences of the economic crisis.
Prévision, prévention, formation et information, autoprotection, connaissance et solidarité entre les citoyens, coopération et coordination entre les autorités locales, régionales et nationales, autant d'éléments essentiels de cette proposition.
Fundamental to this proposal are measures in the areas of forecasting, prevention, training and information, the self-protection, awareness and solidarity of citizens, and cooperation and coordination between local, regional and national authorities.
Savoir-faire technique et scientifique, nouvelles technologies industrielles et intégration en réseaux des PME et des acteurs régionaux, autant d'éléments essentiels servant à mettre en ?uvre une politique régionale efficace et à démultiplier les effets bénéfiques de l'élargissement.
Skills, know-how, new technology and good levels of networking between SMEs and regional players are essential in implementing effective regional policy and promoting the positive impact of enlargement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.