Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“aussitôt qu'il” in English

17 examples
Il est arrivé aussitôt qu'il a pu.
He arrived as soon as he could.
Informez-moi aussitôt qu'il revient.
Let me know as soon as he comes back.
Aussitôt qu'il m'a vu, il s'est enfui.
No sooner had he seen me than he ran away.
Fais-moi savoir aussitôt qu'il arrive !
Let me know as soon as he comes.
Aussitôt qu'il alla au lit, il s'endormit.
As soon as he went to bed, he fell asleep.
Il est allé à New York aussitôt qu'il a eu la lettre.
He went to New York as soon as he got the letter.
Aussitôt qu'il sortit dehors, il a commencé à pleuvoir.
As soon as he went out, it began to rain.
Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez eux.
She started kissing him as soon as he got home.
Elle se mit à l'embrasser aussitôt qu'il arriva chez lui.
She started kissing him as soon as he got home.
Aussitôt qu'il eut fini son travail, il retourna à la maison.
As soon as he finished his work, he went home.
Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez eux.
She started kissing him as soon as he got home.
Elle s'est mise à l'embrasser aussitôt qu'il est arrivé chez lui.
She started kissing him as soon as he got home.
Nous devrons rentrer à la maison aussitôt qu'il cessera de pleuvoir.
We shall leave for home as soon as it stops raining.
Aussitôt qu'il sentit sa maison trembler, il se précipita dans le jardin.
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
Aussitôt qu'il fut au lit il s'endormit rapidement, car il était très fatigué.
As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.
Aussitôt qu'il eut obtenu son diplôme, il alla travailler dans le grand magasin de son père.
As soon as he graduated, he went to work in his father's general store.
Maintenant que les armes sont contenues, que le pays se reconstruit et qu'un jour, peut-être, la réconciliation viendra, je voudrais, par un acte fort de signification, que ma première initiative de présidente vers l'extérieur soit de me rendre, en votre nom, aussitôt qu'il sera possible, au Kosovo.
Now that the arms have been held in check, the country is being rebuilt and one day perhaps reconciliation will come, I think it would be a highly symbolic act if my first external initiative as President were to visit Kosovo on your behalf, as soon as that is feasible.
Expressions with “aussitôt qu'il”
l'embrasser aussitôt qu'il4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.