News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussitôt qu'elle” in English
7 examplesAussitôt qu'elle fut seule, elle ouvrit la lettre.
The moment she was alone, she opened the letter.
Aussitôt qu'elle ouvrit la porte, un chat s'échappa.
As soon as she opened the door, a cat ran out.
Aussitôt qu'elle le rencontra, elle fondit en larmes.
As soon as she met him, she burst into tears.
Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
As soon as she heard the news, she burst into tears.
Aussitôt qu'elle a entendu la nouvelle, elle a fondu en larmes.
As soon as she heard the news, she broke into tears.
Aussitôt qu'elle entendit la nouvelle, elle éclata en sanglots.
As soon as she heard the news, she broke into tears.
La communication de la Commission sera transmise au Parlement aussitôt qu' elle sera adoptée.
The Commission's communication will be sent to Parliament as soon as it is adopted.
Dans tous les cas, cette parole agit comme un signal en direction du marché et prend effet aussitôt qu'elle est prononcée, ou presque.
It is always a signal to the market and it takes effect almost simultaneously with the utterance of the opinion.
Cette situation s'explique parce que ceux qui ont mené la Bulgarie dans l'Union européenne ont fourvoyé la nation en lui faisant croire qu'aussitôt qu'elle aurait rejoint l'Union, la Bulgarie recevrait une véritable pluie d'aides européennes qui se compterait en milliards d'euros.
The reason for this is that those who led Bulgaria into the European Union misled the nation into thinking that as soon as Bulgaria joined, billions in assistance from European funds would come raining down on the country.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
