Mais il est tout aussi vrai que l'Europe elle-même n'a pas fait grand-chose pour atteindre les objectifs fixés.
It is also true, however, that Europe itself has done little or nothing to achieve the targets that were set.
Mais il est aussi vrai que l'Europe en général est encore loin des objectifs de cohésion sociale qu'elle tente d'atteindre et qu'elle ne peut abandonner.
But it is also true that Europe as a whole is still a long way from the objectives of social cohesion which it seeks to achieve and which it cannot abandon.
Il est vrai qu'il s'agit d'une matière relevant de la compétence des États nationaux, mais il est tout aussi vrai que l'Europe ne peut faire semblant de ne pas se rendre compte que les citoyens européens attendent une réponse globale et coordonnée.
It is true that it is an issue that affects the nation states, but it is also true that Europe cannot pretend not to see that the citizens of Europe have great expectations of an overall, coordinated answer.