Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“aussi vigoureusement” in English

9 examples
J'espère ne surprendre personne en insistant, moi aussi, vigoureusement, sur cette idée.
I hope that I am surprising no one when I too give my vigorous support to this view.
Il faut aussi vigoureusement lutter contre la pêche illégale, considérée comme l'un des plus grands fléaux qui menacent les stocks de thon rouge.
Illegal fishing, considered to be one of the major scourges undermining the protection of bluefin tuna stocks, also needs to be vigorously combated.
Nous sommes d’avis que le Parlement européen doit lui aussi vigoureusement soutenir cette initiative afin d’appuyer l’esprit de paix et de respect mutuel.
We believe that the European Parliament should also vigorously support this initiative in order to bolster the spirit of peace and mutual respect.
Au contraire, nous devrions continuer à nous attaquer aux violations des droits de l'homme et des libertés civiles aussi vigoureusement que nous l'avons toujours fait.
Instead, we should continue addressing the violations of human rights and civil liberties as vigorously as ever.
L'honorable parlementaire ne devrait pas trop s'inquiéter du fait que nous puissions penser qu'il vaut la peine de nous exprimer sur ce cas aussi vigoureusement et globalement que possible.
The honourable Member should not worry too much if we think it is worth expressing that case as vigorously and as comprehensively as possible.
Je me réjouis beaucoup du fait que le Parlement soutienne aussi vigoureusement notre stratégie sur les services financiers de détail, et je tiens à saluer la contribution significative que vous avez apportée aux délibérations sur diverses questions.
I wholeheartedly welcome your broad support for our strategy on retail financial services, as well as the significant contribution you have made towards deliberations on a wide range of issues.
Je tiens à insister aussi vigoureusement que possible sur le fait que le mandat qui vous a été octroyé en 1999, avant même la conférence ministérielle de Seattle - sans parler des conférences de Doha et de Cancun - doit maintenant être nul et non avenu.
I would like to make the case as strongly as possible that the mandate given to you in 1999, even before the Seattle Ministerial - let alone the Doha and Cancún Ministerials - must now be null and void.
Nous devons pour cela agir aussi vigoureusement que dans le cadre de l'instauration de la monnaie unique car, à notre avis, le pacte de stabilité et la rigueur avec laquelle elle est appliquée constituent un frein à la création d'emploi et ne favorisent pas les intérêts des citoyens.
We should make as great an effort to achieve such a policy as we did when setting up the single currency. Indeed, in our judgment, the stability pact and the severity with which it is implemented hinders the creation of employment and does not promote the best interests of our citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.