News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi valables pour” in English
6 examplesNéanmoins, nous acceptons qu'il puisse y avoir de nouvelles raisons tout aussi valables pour établir des objectifs inférieurs.
However, we accept that equally valid reasons may still arise for the establishment of lesser objectives.
Ces propositions sont tout aussi valables pour le Portugal, où le gouvernement met l'ordinateur "Magellan" à la disposition des enfants à partir de six ans.
These proposals are equally valid for Portugal, where the government is providing the Magalhães computer to children from 6 years of age.
Je m’associe sans réserve à ce qu’a dit mon honorable collègue, et je voudrais dire que les remarques destinées au député anglais sont aussi valables pour M. Le Pen.
I absolutely endorse what the honourable Member said, and would say that what has been said about the English Member applies likewise to Mr Le Pen.
Les critiques dont sont l'objet ces deux points sont aussi valables pour les premières expériences que nous avons eues en Autriche avec les aides régionales, dès lors nous aussi sommes invités à tirer les leçons de ces erreurs.
Both these criticisms also apply to the first experience we in Austria have gained in the field of regional assistance, and from that point of view we too will have to learn from our mistakes.
Les critiques qui ont été adressées à l'égard des mandataires compétents en Russie dans le cadre de ce litige sont au moins aussi valables pour Naftogaz, pour RosUkrEnergo, pour les responsables et pour le gouvernement ukrainien.
The criticism that has been levelled at competent figures in Russia during this dispute goes at least equally for Naftogaz, RosUkrEnergo, those in charge and the Ukrainian Government.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
