Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi une nécessité pour” in English

6 examples
C'est aussi une nécessité pour l'avenir.
In the future, it will certainly be necessary to do this.
Mais ne nous voilons pas la face: l’immigration clandestine, c’est aussi une nécessité pour notre économie.
We must not, however, bury our heads in the sand: illegal immigration is also a necessity for our economy.
Trouver une solution urgente à la question des droits de l'enfant n'est pas seulement une nécessité pour les pays en développement, c'est aussi une nécessité pour nous.
Finding an urgent solution to the issue of children's rights is not only a necessity for developing countries: it is a necessity for us too.
Mais la réforme du Conseil n'est pas seulement une nécessité pour le Conseil lui-même. Elle est aussi une nécessité pour les autres institutions et pour l'Union elle-même.
However, the reform of the Council is not only necessary for the Council itself: it is also necessary for the other institutions and for the Union itself.
Mais c'est aussi une nécessité pour renforcer le pôle économique que représente l'Union européenne et cela correspond au souhait du citoyen dont nous devons tenir compte car les citoyens de l'Union européenne ont droit à la sécurité.
However, it is also necessary if we are to strengthen the attractiveness of the European Union as a location for business; moreover it is something which the public wants and we must respect their wishes because the people who live in the European Union have a right to security.
L'égalité entre la participation féminine et masculine aux processus de décision ne relève pas uniquement de la justice sociale et de la démocratie ; c'est aussi une nécessité, pour pouvoir exploiter pleinement les expériences vécues par les femmes et leurs connaissances.
The call for women' s participation in decision making on an equal footing with men is not only a demand for social justice and democracy; it is also essential if women' s experience and knowledge are to be utilised to the full.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.