News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi une dimension sociale” in English
6 examplesLe football présente aussi une dimension sociale et culturelle.
Football also has a social or cultural dimension.
Ce n’est pas tout: il faut aussi une dimension sociale et des campagnes vivables.
There is more to it: a social dimension and a liveable countryside.
Ce rapport contient par conséquent aussi une dimension sociale à côté de sa dimension économique.
This report therefore has a social dimension as well as an economic one.
Ils ont une dimension humaine, comme on l’a rappelé, mais aussi une dimension sociale et territoriale, qui fait que leurs prestations sont très différentes selon les pays.
They have a human dimension, as has been pointed out, but they also have a social and territorial dimension, which means that the services provided vary greatly from one country to the next.
(PL) Monsieur le Président, offrir des fruits aux enfants de primaire et de secondaire est sans aucun doute une bonne idée, puisqu'elle présente non seulement une dimension économique, mais aussi une dimension sociale bien plus étendue.
(PL) Mr President, providing primary and secondary schoolchildren with fruit is undoubtedly the right idea, since it has not only an economic dimension, but a much broader social one.
En outre, le sommet de Copenhague sera une réussite seulement s'il garantit le développement durable, s'il inclut aussi une dimension sociale et en particulier si nous, la partie développée du monde, réussissons à financer les pays en développement.
In addition, Copenhagen will only be a success story if it ensures sustainable development, if it also includes a social dimension and, in particular, if we, the developed part of the world, succeed in financing developing countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
