Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“aussi une condition préalable” in English

9 examples
Ramener l'éthique dans le système financier est aussi une condition préalable à la confiance dont nous avons besoin dans des économies ouvertes.
Putting ethics back in the financial system is also a condition for the confidence we need in open economies.
Elle est aussi une condition préalable pour atteindre les objectifs de l'UE en termes de croissance économique, d'emploi et de cohésion sociale.
It is also a prerequisite for achieving the EU's objectives of economic growth, employment and social cohesion.
L'accès à de bonnes structures d'assistance aux enfants est pour les femmes une condition préalable fondamentale si elles veulent avoir l'occasion de travailler et c'est aussi une condition préalable à l'égalité.
Access to good childcare is a basic prerequisite if women are to have the opportunity to work and it is also a basic prerequisite for equality.
L'objectif des négociations d'adhésion est l'adhésion à part entière et, par conséquent, la satisfaction de conditions strictes mais claires est aussi une condition préalable essentielle pour qu'ils réalisent cet objectif.
The objective of accession negotiations is full membership, and therefore fulfilling tough but clear conditions should also be a basic prerequisite for them to achieve this objective.
Il convient d’éclaircir la position américaine avant que l’UE ne s’engage à assurer sa part de l’accord. Les éclaircissements de la BCE et des banques centrales nationales sont aussi une condition préalable à toute adoption.
The position of the USA must be clarified before the EU should proceed to fulfilling its part of the agreement. Clarification by the ECB and the national central banks is equally precondition for adoption.
L'adhésion à l'Organisation mondiale du commerce est une réalisation de grande portée, qui représente aussi une condition préalable importante à la création d'une zone de libre-échange proprement dite pour nous et pour l'Ukraine.
Joining the World Trade Organisation is a significant achievement, which is also an important precondition for creating a proper free trade area for us and Ukraine.
Notre coopération avec les États-Unis constitue aussi une condition préalable à une approche multilatérale des problèmes, et je n'ai entendu personne qui ne soit pas favorable à la coopération multilatérale au sein de la communauté internationale.
We have to work with the United States if we want a multilateral approach to problems and I did not hear anyone speak out against multilateral cooperation within the international community.
L'égalité des sexes n'est pas seulement une question d'équité sociale, mais aussi une condition préalable à la réalisation des objectifs de croissance durable, d'emploi, de compétitivité et de cohésion sociale telle que la prévoit la stratégie Europe 2020.
Gender equality is not just a matter of social justice but is one of the preconditions for achieving the objectives of sustainable growth, employment, competitiveness and social cohesion established in the Europe 2020 strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.