Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi un projet politique” in English

5 examples
Outre un défi réellement historique, l' élargissement est aussi un projet politique.
In addition to the genuine historical challenge, enlargement is also a political project.
Après tout, l’Union n’est pas seulement une zone de libre-échange, c’est aussi un projet politique, économique, et même social.
After all this is not just a free trade zone, it is also a political, economic and even social project.
L'euro n'est pas seulement un accord monétaire, c'est aussi un projet politique clé - sinon le projet politique clé - de l'Union européenne.
The euro is not only a monetary arrangement; it is also a core political project - if not the core political project - of the European Union.
L'UE est un projet politique et c'est donc aussi un projet politique qui vaut tant pour les hommes que pour les femmes ; il est dès lors important d'être constamment attentif à ne pas oublier l'autre moitié de la population, c'est à dire les femmes.
The EU is a political project which therefore applies to both men and women. For that reason, it is important that we always be careful to involve the other half of the population, namely women.
Je suis également convaincu - et il s'agit là d'un point repris par les rapports - que l'on doit arriver à accepter une interdépendance technologique entre les pays européens en matière de défense, ce qui n'est pas seulement un raisonnement technique mais aussi un projet politique.
I also have no doubt - a point which is made in the reports - that we need to achieve and accept a technological interdependence between European States in matters of defence, which is a political project as well as a technical argument.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.