Nous en discuterons dans le futur, mais c'est aussi un aspect important.
We shall discuss this in the future, but it is important too.
Comme M. Medina Ortega l’a déjà indiqué, l’élargissement constitue aussi un aspect important de cette question.
As Mr Medina Ortega has already indicated, enlargement is also a key aspect of this issue.
Je comprends notamment que cette explosion d'enregistrements préalables reflète de toute évidence aussi un aspect important de la question, ainsi qu'il l'a dit lui-même.
I understand in particular that this explosion of pre-registrations obviously reflects an important aspect of this matter, as he himself said.
Je voudrais aussi souligner que cette question de savoir si l'on peut ou non manger du hareng et du hareng de la Baltique n'est pas seulement d'ordre économique, mais qu'elle comporte aussi un aspect important lié aux usages locaux.
I also want to emphasise that the opportunity to eat herring from the Baltic, including the variety indigenous to the Baltic, is not only an economic issue but also an important cultural issue.
La législation a connu des changements significatifs, en particulier le paquet de modernisation de 2003, des décisions judiciaires cruciales ont été prises dans ce domaine et la Commission a appris beaucoup grâce à la pratique, ce qui est aussi un aspect important.
There have been significant changes in legislation, especially the 2003 modernisation package, crucial legal judgments have been passed in this area and the Commission has learnt quite a lot from practice, which is also an important aspect.