News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi très important pour” in English
11 examplesLe choix de la méthode utilisée pour contrôler les divers coûts pour les statistiques est aussi très important pour nous.
The choice of method used to get a grip on the various costs for the statistics is also important to us.
Premièrement, parce qu'il analyse un problème non seulement très délicat mais aussi très important pour l'Union européenne.
Firstly, because it examines an issue which is not only very delicate, but is also extremely important for the European Union.
Il était aussi très important pour mon groupe que l' on obtienne une participation active des travailleurs et de leur représentation auprès des organisations.
My group also thought it was very important for employees and their representatives to be actively involved in the organisation.
Cela peut être fait grâce à ces propositions et cela serait aussi très important pour relancer l'industrie de la construction, qui a beaucoup souffert dans l'Union européenne du fait de la crise économique.
Under these proposals, that can be done, and also it will be very important in kick-starting the building industry, which has suffered hugely right across the European Union as a result of the economic downturn.
Je pense que cela sera aussi très important pour faire mieux comprendre ces accords sur la protection des données des deux côtés de l'Atlantique, et vous pourrez donc nous être d'une aide précieuse au cours des négociations.
I think that this will also be very important in order to raise understanding of such data protection agreements on both sides of the Atlantic, so here, you could be of much help in the course of the negotiations.
Il est aussi très important pour la commission des budgets que des fonds soient mis à disposition par d'autres instruments importants, en faveur du développement, mais aussi de partenariats de pré-adhésion et avec les pays voisins.
It is also very important to the Committee on Budgets that funds be made available from other significant instruments, for development, but also for partnerships with neighbouring countries and pre-accession.
Le programme Philoxenia était un programme ambitieux par ses objectifs et aussi très important pour la création d'une base juridique qui permettrait, au niveau européen, de mettre en oeuvre des politiques d'aide aux politiques nationales.
The Philoxenia programme has ambitious objectives, but it is also extremely important with regard to the creation of a legal basis which would facilitate the development at the European level of policies which can strengthen the national policies.
Il est aussi très important pour chaque État membre de créer des points de contact nationaux afin de fournir aux patients toutes les informations nécessaires concernant la disponibilité des soins de santé, les procédures et la documentation requise.
It is also very important for every Member State to establish national contact centres to provide patients with all the necessary information, i.e. about the availability of healthcare, procedures and the required documentation.
Monsieur le Président Saakachvili, le message que vous nous avez adressé aujourd'hui est très important pour l'ensemble d'entre nous, mais il est aussi très important pour le prochain sommet de l'OSCE qui se tiendra dans une semaine, les 1er et 2 décembre, à Astana, au Kazakhstan.
President Saakashvili, your message today was very important for all of us, but it was very important as well for the future OSCE summit in Astana, Kazakhstan, in one week's time on 1 and 2 December.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
