Vous devriez aussi tirer des conclusions lors de la Conférence intergouvernementale.
You ought to also be able to draw conclusions at the IGC.
(EN) Madame la Présidente, le Conseil doit aussi tirer des conclusions de l'invasion de la Géorgie.
Madam President, the Council also has to draw conclusions from the invasion of Georgia.
L'Union européenne doit aussi tirer des conclusions pour l'avenir et davantage souligner l'importance des dispositions interdisant toute forme de discrimination dans les accords signés avec les pays ACP et les pays tiers.
The European Union must also draw conclusions for the future, and place greater emphasis on the importance of the provisions prohibiting any form of discrimination in agreements signed with ACP and third countries.
Nous pouvons aussi tirer des conclusions utiles de Tchernobyl: toute une série de centrales nucléaires russes, qui doivent exporter de l'électricité vers les États membres de l'Union européenne sont en cours de construction le long de notre frontière orientale.
There are also useful conclusions that can be drawn from Chernobyl. A whole series of Russian nuclear power stations, which are intended to export electricity to European Union Member States, are being planned along our eastern border.