Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi sur le marché” in English

11 examples
D'abord les plus petits, c'est un message qu'on retrouve sur toutes les lèvres et aussi sur le marché.
Putting the little man first is what they say, and it sounds good.
Il s'agit de trouver pour l'agriculture européenne un cadre où les agriculteurs pourront exister aussi sur le marché mondial.
We must establish a framework for European agriculture in which Europe's farmers can in future also survive on the world market.
Il s'agit de la stratégie de communication à long terme, sur ce document particulier mais aussi sur le marché unique en général.
It is about the long-term communications strategy not only for this document, but for the single market in general.
En prenant cette décision, nous contribuons donc, quoi qu’il en soit, à améliorer la sécurité, non seulement sur les routes, mais aussi sur le marché intérieur.
In making this decision, we are therefore in any case contributing to improving safety, not only on the roads, but also in the internal market.
À l'avenir, si nous sommes capables de produire des véhicules sûrs et propres, nous pourrons jouer notre rôle non seulement au niveau de l'UE, mais aussi sur le marché mondial.
In future, we will be able to play our part not only at EU level, but also on the world market, if we can produce safe and clean vehicles.
Nous devons avant tout veiller à ce que les minorités bénéficient de l'égalité des chances, non seulement pour ce qui est de leur intégration, mais aussi sur le marché du travail.
Above all we must ensure that minorities have equal opportunities, not just so that they can integrate but also on the employment market.
Un exemple pour tous : à quand la mise en question des politiques protectionnistes de l'Europe dans le domaine commercial, sur les marchés des produits manufacturés mais aussi sur le marché des produits agricoles ?
One example will suffice: for how long will we continue to discuss Europe's protectionist trade policies which are restricting the manufactured goods markets and the agricultural products market too?
Il est nécessaire de mener une enquête européenne sur l'influence de cette procédure d'avertissement sur les consommateurs dépendants, sans tenir compte de leur âge, de leur profession et de leur sexe, mais aussi sur le marché intérieur.
It is necessary to carry out a European survey on the influence of this warning procedure for addicted consumers, regardless of their age, occupation and gender, but also for the internal market.
Un tel système de grandfathering ne tient donc aucunement compte des réductions de la consommation d'énergie ayant déjà été instaurées sur le marché néerlandais, mais certainement aussi sur le marché allemand ainsi que dans quelques autres pays.
Such a scheme of grandfathering, therefore, takes no account whatsoever of the reductions in energy consumption which have already been introduced within the Dutch market, and certainly in the German one, and also in a number of other countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.