News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi sur celui” in English
5 examplesL'Europe doit s'affranchir des États-Unis non seulement sur le plan économique, mais aussi sur celui de sa politique étrangère.
Europe must free itself from the USA with regard not only to its economy, but also its foreign policy.
Le sujet de la grippe apparaît chaque année non seulement sur l'agenda du Parlement européen, mais aussi sur celui de nombreux parlements nationaux.
The subject of influenza appears every year on the agenda not only of the European Parliament, but also of many national parliaments.
Je pense que ce Parlement, à commencer par la contribution que l'Europe apportera à la rencontre de Genève, doit colmater ce gouffre et agir, non seulement sur le plan des principes, mais aussi sur celui de la vérité et même de la loyauté.
I believe that, as a beginning, Parliament is called upon to use the opportunity provided by the Geneva session to narrow that divide. It should adopt an approach that is not just a statement of principle but is an acknowledgement of the true situation and possibly even a pledge of support.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l'exemption des règles d'origine se fonde sur une erreur de calcul très importante commise par la Commission quant à son impact sur le secteur du thon de l'UE, ce qui est très grave, mais aussi sur celui de la région Pacifique que nous tentons d'aider.
Mr President, Commissioner, exemption from the rules of origin is based on a very serious calculation error by the Commission regarding its impact, not only on the EU tuna sector, which is very serious, but also on the Pacific region, which we are seeking to help.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
