Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“aussi souligner la nécessité” in English

8 examples
Je voudrais aussi souligner la nécessité de soutenir les projets de cadres de référence.
I would also like to stress the need to support the draft Reference Frameworks.
À cet égard, nous voudrions aussi souligner la nécessité d'une reconnaissance mutuelle des décisions en matière juridique.
We would also stress the need for the mutual recognition of judicial decisions.
Nous voudrions aussi souligner la nécessité de considérer, par principe, le cadre financier de 0, 46 % du PNB comme un plafond.
Above all, we would like to stress the need for a financial ceiling of 0.46 % of GNP.
Je pense qu'il faut aussi souligner la nécessité d'augmenter notre solidarité avec toutes les victimes qui ont été lésées par les eaux polluées qui ont envahi la zone.
I think we must also mention the need to increase our solidarity with all the people concerned, who have suffered harm on account of the polluted water which has flooded the zone.
J'espère que 2010 sera une bonne année pour la Croatie et pour les Balkans occidentaux également, mais je voudrais aussi souligner la nécessité d'aborder et de régler correctement le problème des réfugiés et des personnes déplacées intérieurement.
I hope 2010 will be a very good year for Croatia and for the Western Balkans too, but I would also like to underline the necessity of considering and adequately addressing the issue of refugees and the internally displaced persons.
Nous devons aussi souligner la nécessité de structures de soutien aux personnes âgées et dépendantes, de rythmes urbains améliorés (horaires d’ouverture des magasins, des entreprises, des transports, etc.) ainsi que d’un logement et d’un urbanisme intégrés et humains.
We must also highlight the need for structures to support the elderly and dependent persons, to improve the timetables of urban services, (opening hours for shops, businesses, transport, etc.) and integrated and humane housing and town planning.
Toutefois, nous voudrions aussi souligner la nécessité de trouver une solution qui puisse être considérée comme acceptable par tous les États membres. On évitera ainsi les possibles conflits à venir sur les caractéristiques des villes nommées et leur répartition géographique.
We would nevertheless stress the need to find a solution that is acceptable to all Member States, in order to avoid future arguments over the selection of cities and the designation of years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.