(EN) Monsieur le Président, je voudrais moi aussi saluer le travail qui a été réalisé et me joindre aux commentaires qui ont déjà été formulés.
Mr President, may I just say that I would like to add my compliments on the work that has been done and the comments that have already been made.
(SK) À l'instar de mes collègues, je voudrais moi aussi saluer le travail effectué par le rapporteur et par notre rapporteur fictif, M. Tabajdi.
(SK) Like my colleagues, I, too, would like to praise the work done by the rapporteur and the efforts of our shadow rapporteur, Mr Tabajdi.
Monsieur le Président, avant d'aller plus loin, je voudrais moi aussi saluer le travail accompli par ma collègue et déclarer que je soutiens pleinement les questions qui ont été abordées ici.
Mr President, before I go on, I would also like to praise the work which has been done by my fellow Member, and say that I fully support the issues that have been mentioned here.
Je veux aussi saluer le travail mené par la Commission, qui est, je crois, tout à fait conforme à la fois aux conclusions du Conseil européen et aux résolutions qui ont été votées par notre Parlement.
I should also like to pay tribute to the work carried out by the Commission, which is, I believe, entirely in accordance both with the conclusions of the European Council and with the resolutions voted in favour of by our Parliament.