News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aussi sévères que possible” in English
5 examplesLes valeurs limites doivent être aussi sévères que possible.
Requirements for limit values should be as tough as possible.
Nous sommes en faveur de règles aussi strictes et aussi sévères que possible.
We therefore choose to support making the rules as strict and as tough as possible.
Bien que notre groupe ait été un moteur en conciliation pour que ces règles soient aussi sévères que possible, nous ne pouvons pas voter en faveur du résultat final.
In spite of the fact that, in the conciliation, our group has had an important role to play in making these rules as tough as possible, we cannot vote in favour of the final result.
Dans un secteur en expansion et en mutation comme l'aviation civile, il est évidemment essentiel de faire respecter des normes de sécurité aussi sévères que possible.
In a growing and changing environment such as civil aviation, it is obviously essential that the highest possible safety standards are maintained.
À l'époque, elle avait tout à fait clairement signifié qu'en tant que représentante et leader démocratiquement élu du parti démocratiquement élu de la Ligue nationale pour la démocratie, renversée par le régime militaire, souhaitait voir l'UE imposer des sanctions aussi sévères que possible.
She made it absolutely clear that she, as the representative and leader of the democratically elected National League for Democracy, overthrown by the military regime, wanted the EU to impose the strongest possible sanctions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
