Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aussi s'intéresser” in English

4 examples
Mais il faut aussi s'intéresser à ce pays à cause du sort qui y est réservé aux communautés religieuses dont je viens de parler ainsi qu'aux autres minorités.
But it also merits attention on account of the position of the religious groups I referred to earlier and of other minorities.
C'est pourquoi je voudrais lancer un défi à la Commission: il faut donner un nouvel élan et plus de ressources au Fonds de solidarité et l'aide de l'UE doit aussi s'intéresser aux questions climatiques.
I would therefore like to issue a challenge to the Commission: the Solidarity Fund must be boosted and given more resources, and aid from the EU must also focus on climate questions.
Par ailleurs, je voudrais dire, en ce qui concerne les mesures qui s'imposent, qu'il faudrait aussi s'intéresser à la question des frais de change occasionnés par l'utilisation d'une carte de crédit à l'étranger.
I should also like to suggest that while we are deciding what needs to be done, we also look into the transaction costs incurred as a result of using a credit card in another country.
Il y a donc bien là toutes les dimensions que j'évoquais et Mme Ferrer a raison de dire que, dans ces matières, il ne faut pas s'arrêter aux questions de tarif, mais il faut aussi s'intéresser aux barrières non tarifaires.
Here we have all the dimensions that I mentioned, and Mrs Ferrer is right in saying that in these matters, we should not stop at tariff issues, but also look at non-tariff barriers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.