Aussi s'agit-il d'un sujet de préoccupation générale.
So this is an issue of general concern.
Aussi s'agit-il d'un processus dynamique: il n'est pas immuable.
So this is a process which is dynamic: it is not fixed forever.
Cependant, il est vrai que l'Islande compte à peine 300 000 habitants. Aussi s'agit-il d'un petit pays qui ne représenterait pas un lourd fardeau pour l'économie européenne.
But, of course, Iceland has a population just under 300 000, so it is small and would not be a big burden on the European economy.
Aussi s'agit-il d'un défi auquel la politique globale de l'Union doit se confronter en intervenant dans ce domaine. A cet égard, je voudrais signaler à mes collègues l'audition qui se tiendra sur ce thème à l'automne au cours de l'Assemblée ACP.
That is why all policy makers in the European Union are challenged to take action here, and for that reason I refer the House to the hearing that took place on this subject last autumn during the ACP Joint Assembly.